El envejecimiento es un proceso natural y lento, este se caracteriza por la disminución de la eficiencia de la actividad mental con el paso del tiempo, donde se ve afectada la actividad mental a medida que aumentan los años. Sin embargo, se han presentado pocas variaciones para los aspectos lingüísticos fonético-fonológicos, caso contrario para la distribución de información de temas léxicos y gramaticales, la recuperación rápida del léxico en aspectos normales. El objetivo principal fue Identificar el nivel de eficiencia léxica y de soporte gramatical relacionada con coherencia y cohesión del lenguaje de los adultos mayores con y sin alteraciones neurológicas del Asilo San Rafael y Programa Centro Vida de esta institución, a través de la lámina de subtest de Test de Evaluación de las Afasias de Boston el Robo de galleta actualizada en el siglo XXI. Con la metodología de un estudio de enfoque mixto, de diseño de tipo descriptivo observacional aplicado en 40 adultos mayores sanos y con alteración neurológica. Teniendo como resultado que la población de adultos mayores con alteración neurológica la coherencia y la cohesión estaban en clasificación severa y en los pacientes sanos la clasificación moderada; aquellos con alteraciones neurológicas se vio mayor afectación en todas las alteraciones lingüística léxicas y morfosintácticas excepto en los circunloquios, y los que no tenían solo en resultado de no palabra, parafasia verbal relacionada semánticamente, parafasia múltiples/error paragramatical, neologismos, latencia y anomia.
Aging is a natural and slow process, characterized by a decrease in the efficiency of mental activity with the passage of time, where mental activity is affected as the year’s increase. However, few variations have been presented for phonetic-phonological linguistic aspects, on the contrary case for the distribution of information of lexical and grammatical topics, the fast recovery of the lexicon in normal aspects. The main objective was to identify the level of lexical efficiency and grammatical support related to coherence and cohesion of the language of older adults with and without neurological alterations of the San Rafael Asylum and Centro Vida Program of this institution, through the Boston subtest sheet Robo de galleta updated in the 21st century. With the methodology of a study of mixed approach, of descriptive observational design applied in 40 40 healthy older adults and with neurological alteration. As a result, in the population of older adults with neurological impairment, coherence and cohesion were in severe classification and in healthy patients in moderate classification; those with neurological impairment were more affected in all lexical and morphosyntactic linguistic impairments except for circumlocutions, and those without only in nonword outcome, semantically related verbal paraphasia, multiple paraphasia/ paragrammatical error, neologisms, latency and anomia.