Las infecciones relacionadas con la atención en salud (IAAS) son un desafío global, complicando la recuperación de los pacientes, aumentando los costos y elevando la mortalidad. En América Latina, especialmente en Colombia, el problema se agrava por la falta de recursos, infraestructura deficiente y la escasa implementación de protocolos de bioseguridad, siendo las IAAS una de las principales causas de complicaciones hospitalarias. El Hospital San Rafael de San Juan del Cesar, en La Guajira, enfrenta dificultades para controlar las IAAS debido al hacinamiento, malas condiciones de higiene y el uso inadecuado de antibióticos. Para abordar esta situación, se realizó un estudio cuantitativo, descriptivo y de corte transversal con el fin de identificar los factores de riesgo en pacientes hospitalizados. El análisis incluyó la revisión de 83 historias clínicas, evaluando variables como las condiciones de ingreso, los tratamientos, la duración de la estancia y las condiciones higiénicas del hospital. Los resultados mostraron que las IAAS están estrechamente relacionadas con condiciones crónicas como hipertensión y diabetes, que alteran el sistema inmunológico, así como con el uso de dispositivos invasivos y la prolongada hospitalización. Estos hallazgos destacan la necesidad de implementar intervenciones preventivas adecuadas a las características específicas de los pacientes hospitalizados.
Healthcare-associated infections (HAIs) are a global challenge, complicating patient recovery, increasing costs, and raising mortality rates. In Latin America, especially in Colombia, the problem is worsened by a lack of resources, poor infrastructure, and the inadequate implementation of biosafety protocols, with HAIs being one of the main causes of hospital complications. The San Rafael Hospital in San Juan del Cesar, La Guajira, faces difficulties in controlling HAIs due to overcrowding, poor hygiene conditions, and the improper use of antibiotics. To address this issue, a quantitative, descriptive, and cross-sectional study was conducted to identify risk factors in hospitalized patients. The analysis included the review of 83 medical records, evaluating variables such as admission conditions, treatments received, length of stay, and the hospital's hygiene conditions. The results showed that HAIs are closely related to chronic conditions such as hypertension and diabetes, which alter the immune system, as well as the use of invasive devices and prolonged hospitalization. These findings emphasize the need for preventive interventions tailored to the specific characteristics of hospitalized patients.